Få flere kunder med hjemmeside oversættelse

10 September 2018 Emilie Ann Jacobsen

editorial

Er du ved at bevæge dig ind på et nyt marked? Eller har du en hjemmeside, som du selv har oversat til et andet sprog, men som godt kunne trænge til en opdatering? I begge tilfælde kan det være en god ide for dig, at du finder et bureau, der kan stå for en hjemmeside oversættelse. Dermed får du en hjemmeside, der er 100 % korrekt oversat, hvilket virkelig får den til at virke professionel.

Det er afgørende, når du gerne vil have din virksomhed udover rampen i et nyt land. Du kender det sikkert fra dig selv, at du bliver mistænkelig, hvis en hjemmeside er skrevet kluntet og klodset. Derfor er det vigtigt, at du ikke selv begår den fejl. 

Der er flere forskellige bureauer her i Danmark, som du kan få til at hjælpe dig til at lave en eller flere versioner af din hjemmeside på andre sprog. Et af de største er etranslate.dk. De har over 25 års erfaring fra branchen, har over 1500 oversættere og har 98 % tilfredse kunder. De er i hvert fald helt sikkert nogle, som du bør overveje til at løse din opgave. Læs mere på https://etranslate.dk/services/hjemmeside-oversaettelse/ 

Det kan være meget forskelligt, hvor mange versioner af din hjemmeside du har brug for at få lavet. Vil du gerne gøre din virksomheds profil mere international, kan det være nok, at du bare får din hjemmeside oversat til engelsk. Så er det muligt for en stor del af klodens befolkning at læse om dine varer i dag. 

Hvis du skal ind på et specifikt marked, som det tyske eller spanske, er det dog oplagt, at du får lavet en version særligt til dem. De fleste af os foretrækker at læse på vores modersmål, når vi skal købe noget. Det giver en større grad af tryghed. Derudover er der også bare mange i lande som Tyskland og Spanien, der ikke læser engelsk særlig godt. 

More articles